«Attends, Nick, reprit le directeur artistique, imagine que l’activité de cette agence de communication n’ait pour seul but que de nous occuper ? Que va-t-il se passer si on n’y retourne pas ? Vont-ils nous envoyer des infirmiers... ?»